Есть ли возможность создать отчет по Менеджерам (какую сумму у какого менеджера принесли в центр, то есть по каждому менеджеру отдельно)?

Да, есть серия финансовых отчетов. В том числе с разбивкой по менеджерам.